Эшелон
Отправлено: 17 Декабрь 2008 10:11 P.M.   [ Игнорировать ]
Администратор
Avatar
RankRankRankRankRankRank
Всего сообщений:  793
Зарегистрирован  2007-08-03

Альбом: Будь проклята ты - Колыма
Автор текста: Борис Глубоковский
Автор музыки: Жорж Ипсиланти
Аранжировка: Александр Качурин
Исполняет: Алексей Яцковский
Год написания: 1931
Жанр: Шансон

Чередой за вагоном вагон
С мерным стуком по рельсовой стали
Спецэтапом идет эшелон
Из столицы в таежные дали

Здесь на каждом вагоне конвой
Ощетинил стволы пулеметов
И прожектора луч голубой
Освещает леса и болота

Не печалься любимая
За разлуку прости ж ты меня
Я вернусь раньше времени  в дом
Дорогая поверь
Как бы не был мой приговор строг
Я вернусь на родимый порог
И тоскуя по ласке твоей
Постучусь в твою дверь

Здесь на каждом вагоне замок
Три доски вместо мягкой постели
И укутавшись в сизый дымок
Нам кивают угрюмые ели

За червонец трудов – лагерей
И в подарок рабочему классу
Там где были тропинки зверей
Мы проложим колымскую трассу

Не печалься любимая
За разлуку прости ж ты меня
Я вернусь раньше времени  в дом
Дорогая поверь
Как бы не был мой приговор строг
Я вернусь на родимый порог
И тоскуя по ласке твоей
Постучусь в твою дверь

Заглушает пурга стук колёс
Бьётся в окна морозною плетью
Покатилась судьба  под откос
Этот путь между жизнью и смертью

Завернувшись в бушлат с головой
Мчим на север, этапами с Пресни
И уносятся вдаль над тайгой
Затихая, слова этой песни

Не печалься любимая
За разлуку прости ж ты меня
Я вернусь раньше времени  в дом
Дорогая поверь
Как бы не был мой приговор строг
Я вернусь на родимый порог
И тоскуя по ласке твоей
Постучусь в твою дверь

Профиль
 
 
Отправлено: 17 Декабрь 2008 10:53 P.M.   [ Игнорировать ]   [ # 1 ]
Активный участник
Avatar
RankRankRank
Всего сообщений:  73
Зарегистрирован  2008-02-14

Алекс, ну с автором текста Глубоковским все понятно: друг Есенина, узник Соловков и все такое... Но вот кто такой это  Жорж Ипсиланти, тот который музыку написал к этой песне? Тоже какой-нибудь зэк с Соловков? raspberry

Профиль
 
 
Отправлено: 17 Декабрь 2008 11:05 P.M.   [ Игнорировать ]   [ # 2 ]
Администратор
Avatar
RankRankRankRankRankRank
Всего сообщений:  793
Зарегистрирован  2007-08-03
Ольга - 17 Декабрь 2008 10:53 P.M.

Алекс, ну с автором текста Глубоковским все понятно: друг Есенина, узник Соловков и все такое... Но вот кто такой это  Жорж Ипсиланти, тот который музыку написал к этой песне? Тоже какой-нибудь зэк с Соловков? raspberry

Нет, Ольга, Жорж Ипсиланти никогда не был в лагерях и вряд ли слышал о существовании Глубоковского. Он был руководителем оркестра Петра Лещенко в Будапеште и мужем легендарной Аллы Баяновой – ведущей солистки Петра Лещенко. Жорж Ипсиланти был уникальным музыкантом, поэтом и композитором. Он играл практически на всех инструментах мира и является автором целого ряда великолепных танго, которые он писал специально для Лещенко. Эту песню Глубоковский написал на мелодию широко известного в те времена танго «Тоска по Родине», которое в свою очередь Жорж Ипсиланти посвятил своей жене Алле Баяновой.

Профиль
 
 
Отправлено: 17 Декабрь 2008 11:07 P.M.   [ Игнорировать ]   [ # 3 ]
Активный участник
Avatar
RankRankRank
Всего сообщений:  77
Зарегистрирован  2007-12-05

А разве Баянову знали тогда в России?

Профиль
 
 
Отправлено: 17 Декабрь 2008 11:17 P.M.   [ Игнорировать ]   [ # 4 ]
Администратор
Avatar
RankRankRankRankRankRank
Всего сообщений:  793
Зарегистрирован  2007-08-03
DeFe - 17 Декабрь 2008 11:07 P.M.

А разве Баянову знали тогда в России?

Естественно нет. Ни о самом Лещенко, ни о тем более Алле Баяновой никто в тридцатых годах в СССР и слыхом не слыхал. Первые трофейные пластинки Лещенко начали появляться в России лишь после войны. Но танго «Тоска по Родине», на мотив которого написана эта песня, было в репертуаре Вадима Козина, который в те годы пользовался неимоверной популярностью. Благодаря этому, это танго и было широко известно в СССР в те времена. Считалось, что Вадим Козин и есть его автор. tongue wink

Профиль
 
 
   
 
 
‹‹ Этап на Север      Колыма ››