Алексей Яцковский

Национальная черта ностальгии

Постоянная ссылка • Обсудить на форуме

В Нью-Йорке закончился сезон цветения сакуры: оказывается, бывает и такое. И тут мне вспомнился один любопытный случай проявления ностальгии в условиях, когда вроде бы для этого нет никаких причин. И все это связано именно с сакурой. Ну, тем не менее, ближе к теме.

Забегает ко мне как-то Мэйка, грустная такая...
– Что это с тобой? – спрашиваю.
– А чего ты меня никуда не водишь? – отвечает.
– Что значит никуда? – удивляюсь. – А не тебя ли я на прошлой неделе возил в травматологию?
–  ЧТО?!
– Ну ладно, шучу, шучу... – оправдываюсь. – А куда ты хотела бы сходить?
– Ну не знаю, хочется чего-нибудь такого, экзотического...
– Экзотическое говоришь... Ну, давай я тебя свожу в хороший японский ресторан!
– Ты что издеваешься? Я родилась в Токио! Что, по-твоему, я японских ресторанов не видела?
– Ну, давай тогда я тебя свожу в хороший русский ресторан...
– Что я русских ресторанов не видела?
– Ну, давай тогда сходим... ну хоть в ботанический сад...
– Ура!!!
В общем, приходим с Мэйкой в бруклинский ботанический сад. Она там порхает как бабочка от цветка к цветку, счастливая такая... Я там на секунду отвернулся. Поворачиваюсь, а она стоит перед каким-то деревом и плачет. Бросаюсь к ней:
– Что, что такое?! Укусил кто-нибудь?
– Нет, - отвечает она, всхлипывая и кивает на дерево, - сакура в цвету!
Недоуменно смотрю на табличку под деревом – «Канадская вишня».
– Какая это тебе сакура? Ты что читать не умеешь?
– Не старайся показаться таким толстокожим! – отвечает Мэйка. – Для тебя это может и вишня, а для меня сакура в цвету!
– Ну, ты мать даешь! – отвечаю. – А я-то думал, что ностальгия это моя национальная черта... Впрочем, вопрос не в этом. Слушай меня внимательно, девочка. Вон видишь, береза растет?
– Вижу... – недоуменно отвечает Мэйка. – А при чем здесь береза?
– Да все при том же! Это я к слову о сакуре. Что мне теперь вешаться на этой самой березе? Я ведь в отличие он тебя не могу в любую минуту сесть в самолет и – к любимым березам, то бишь к сакурам!
Приведенная аллегория подействовала и Мэйка, мигом успокоившись, бросилась успокаивать меня... Хотя в этом никакой нужды и не было. А потом мы с ней просто пошли в индонезийский ресторан с хорошей тайской кухней. А в памяти об этом дне осталась почему-то сакура в цвету и загадочная японская душа способная испытывать ностальгию при одном лишь взгляде на что-то, способное напомнить о далекой Родине.